أفادت مصادر خاصة لموقع أغشوركيت ، بعضها محلية ، والأخرى في الوكالة الموريتانية لتفيذ الأشغال ذات النفع العام ( l’AMEXTIPE ) إن الوكالة هي المشرفة على تنفيذ المستشفى الثاني لبلدية أغشوركيت ، وإن التمويلات كلها على نفقة الدولة الموريتانية وليس دولة اليابان، وأن المستشفى الذي طالب به عمدة بلدية أغوركيت السيد محمد محمود ولد حيبلا السفارة اليابانية في البلد، لم يتحقق حتى لحظة الشروع في بناء المستشفى،